Si vous avez rencontré le problème suivant :

After entering the license in SYSTRAN Language Manager and hit the button “Submit”, the screen becomes red. Vous ne pouvez pas soumettre votre licence.
red

Suivez les étapes décrites ci-dessous :
 
 
Pré-requis  :
Open your Task Manager and verify that you have two “systranserviceintegrator” running:
2016-07-12_18-22-48

If you cannot see them, follow the steps described below then you should be able to submit your licence.

Étape 1 :
Rechercher "cmd" dans le menu Démarrer de Windows. Ouvrez-le.

4

5

Étape 2 :

Entrez ou copiez/collez la commande ci-dessous :

    Pour les utilisateurs 64 bit:

"C:\Program Files (x86)\SYSTRAN 8 TRANSLATOR\service-integrator\SWL.exe" "C:\Program Files (x86)\SYSTRAN 8 TRANSLATOR\service-integrator\SystranServiceIntegrator.exe" -S -c "\"C:\Program Files (x86)\SYSTRAN 8 TRANSLATOR\service-integrator\etc\si.cfg\""

    Pour les utilisateurs 32 bit :

"C:\Program Files\SYSTRAN 8 TRANSLATOR\service-integrator\SWL.exe" "C:\Program Files\SYSTRAN 8 TRANSLATOR\service-integrator\SystranServiceIntegrator.exe" -S -c "\"C:\Program Files\SYSTRAN 8 TRANSLATOR\service-integrator\etc\si.cfg\""

Appuyer sur Entrée

capture si commande2

Étape 3 :

Vérifier que systranserviceintegrator est dans le gestionnaire des tâches
2016-07-12_18-22-48

Vous pouvez maintenant soumettre votre licence dans SYSTRAN Language Manager.

Important :
Si vous quittez votre session (ou éteignez votre ordinateur) vous devez répéter les étapes ci-dessus.

(Visited 1,438 times, 1 visits today)